26 Eylül 2022

Hamlet’e Hayat Verenler

Hamlet’e Hayat Verenler

Bugün Kahve Molası’nda, Shakespeare’in ünlü oyunu Hamlet’e hayat veren efsane oyuncularımızı anmak istedik.

Oyunun ilk çevirisi 1880’lerin başında yapıldı. Osmanlı döneminde canlandırdığı Hamlet karakterine Gedikpaşa Tiyatrosu’nda hayat veren ilk isimse Siranuş (Siyanüş) isimli bir kadın sanatçıydı.

Cumhuriyet döneminde Muhsin Ertuğrul, oyunu çeviren, yöneten ve oynayan tek sanatçı oldu. Tepebaşı Sahnesi, Cumhuriyetin ilk Hamlet’ine ev sahipliği yaptı.

Muhsin Ertuğrul dışında Halide Edip (1941), Orhan Veli (1949), Sabahattin Eyüboğlu (1965), Bülent Bozkurt (1982) ve Can Yücel’in de (1992) Hamlet çevirilerinde imzası olduğunu ekleyelim.

Hamlet, birçok oyuncun da ilk oyunuydu. 1927’de Talat Artemel, Suavi Tedü ve Avni Dilligil, figüran olarak başladıkları oyunda zaman içinde başrole yükseldiler. (1941- 1943)

1950’de Cüneyt Gökçer (Ankara Devlet Tiyatrosu), 1953’te Kerim Afşar (İstanbul Şehir Tiyatroları), 1958’de Engin Cezzar (İstanbul Şehir Tiyatroları) Hamlet’e hayat verenler arasındaydı. Cezzar, dünyanın en genç Hamlet’i unvanına sahip oldu. Bu rolü canlandırdığında 23 yaşındaydı.

1968-1969 sezonunda iki dev yorumladı oyunu. Hamlet rolünde Müşfik Kenter vardı ve Gertrude rölünü Yıldız Kenter canlandırıyordu. Müşfik Kenter’in performansı Türk tiyatro tarihinin efsane Hamlet’leri arasındaki yerini, oyunun ilk sahnelenişinde almıştı bile.

1954’te Küçük Sahne’de Muhsin Ertuğrul’un yönettiği Hamlet’i oynayan Nur Sabuncu, Cumhuriyet döneminde Hamlet’i canlandıran ilk kadın sanatçı oldu. Nur Sabuncu’dan sonra 1961’de bu rolü Ayla Algan sırtlanacaktı.

Metin Erksan, 1977’de yönettiği Kadın Hamlet (İntikam Meleği) adlı filmle Hamlet’i beyazperdeye taşıdı. Fatma Girik’in sınırları zorlayan performansı hafızalara kazındı.

2000’lerde ise İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda Bülent Emin Yarar Hamlet’i tek başına oynadı. Yarar’ın 2013’te sahneye koyduğu oyun, Türkiye’de bir ilke imza atıyor ve oyuncu, Hamlet dahil altı karakteri tek başına canlandırıyordu.

Gelin bu muhteşem oyuncuları sahnede şu sözle hayal edelim:

Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu!

Son Yazılar

CRR DİNLEYİCİ OKULU 9 EKİM’DE BAŞLIYOR!

CRR DİNLEYİCİ OKULU 9 EKİM’DE BAŞLIYOR!

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Cemal Reşit Rey (CRR) Konser Salonu, 2024-2025 sezonunda müzikseverleri dinleme deneyimlerini zenginleştirmeye davet eden yeni bir eğitim programını hayata geçiriyor.

07 Ekim 2024

DEVAMINI OKU
CEMAL REŞİT REY (CRR) KONSER SALONU YENİ SEZONUNU GÖRKEMLİ BİR KONSERLE AÇTI

CEMAL REŞİT REY (CRR) KONSER SALONU YENİ SEZONUNU GÖRKEMLİ BİR KONSERLE AÇTI

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Cemal Reşit Rey (CRR) Konser Salonu, 2024-2025 sezonunu, 5 Ekim'de CRR Senfoni Orkestrası’nın verdiği konserle açtı.

07 Ekim 2024

DEVAMINI OKU
CEMAL REŞİT REY (CRR) KONSER SALONU YENİ SEZONUNU YENİ VİZYONLA AÇIYOR!

CEMAL REŞİT REY (CRR) KONSER SALONU YENİ SEZONUNU YENİ VİZYONLA AÇIYOR!

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Cemal Reşit Rey (CRR) Konser Salonu 2024-2025 sezonu, 5 Ekim'de CRR Senfoni Orkestrası’nın vereceği konserle açılıyor!

30 Eylül 2024

DEVAMINI OKU
Taviloğlu Koleksiyonu Yarım Asırlık Sanat Serüveni, Sanatseverlerle Buluşuyor

Taviloğlu Koleksiyonu Yarım Asırlık Sanat Serüveni, Sanatseverlerle Buluşuyor

Mustafa Taviloğlu’nun 1972 yılında büyük bir heyecanla başlattığı, tutku ve özveriyle ile 52 yıldır büyütmeye devam ettiği Taviloğlu Koleksiyonu, sanatseverlerle buluşmaya hazırlanıyor.

23 Eylül 2024

DEVAMINI OKU
“SOLO BOTTER: KOMET” SERGİSİ, CASA BOTTER’DE ZİYARETE AÇILDI!

“SOLO BOTTER: KOMET” SERGİSİ, CASA BOTTER’DE ZİYARETE AÇILDI!

İstanbul’un ilk art nouveau yapısı Casa Botter’de Levent Çalıkoğlu küratörlüğünde gerçekleşen “Botter Sergileri” serisinin üçüncüsü olan “Solo Botter: Komet” sergisi ziyarete açıldı!

18 Eylül 2024

DEVAMINI OKU
“CUMHURİYET OTOBÜSÜ” YENİDEN YOLLARDA!

“CUMHURİYET OTOBÜSÜ” YENİDEN YOLLARDA!

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Kültür Dairesi Başkanlığı’nın, çocuklara 100’üncü yıl ruhunu yaşatması amacıyla 23 Nisan 2023 günü yola çıkan ve bu zamana dek 39 ilçe, 382 mahalledeki çocuklarla buluşan “Cumhuriyet Otobüsü” yeniden yollarda!

13 Eylül 2024

DEVAMINI OKU
Menü